We Moved!

Tasindik! Yeni postlari www.thelingeriepassion.com dan takip edebilirsiniz :)
We moved! You can follow the new post on www.thelingeriepassion.com :)     C.

Happy New Year

Aralıgı bitirip 2015'e adım atmamıza sayılı günler kaldı ve christmas, yeni yıl derken hediye sezonu ay itibariyle çoktan açıldı. Benim hediyeden kastımsa tabiki iç çamaşırı ;) Belki bazılarınız çoktan hediyelerini aldı ya da son dk ya bırakacak. Kafanızda bazı fikirler olabilir ama ben de size farklı markalardan alternatifler sunmak istedim. Yeni, belki de 2. bir hediye için :) Hepinize çok mutlu ve fazla seksi bir 2015 dilerim.  xx C
Only few days to new year and the gift season officially opened. When i am saying gifts,of course i'm talking about lingerie ;) Maybe you already bought it or you'll leave it for the last minute. I wanted to suggest you some different alternative from different brands. You may have some ideas on your mind but i wanted to present some alternatives from different brands. For new or maybe second one :) Wish you all so happy and too much sexy 2015.   xx C

Victoria's Secret Fashion Show 2014

Bir yılın daha sonuna geldik ve geçtiğimiz hafta görsel şölenli bir Victoria's Secret şovu daha gerçekleşti.Şimdi koltuğunuza,sandalyenize iyice yerleşin ve çenemizi yormaya başlayalım;)
We came to the end of the year and last week was an amazing Victoria's Secret fashion show on the stage.

Melekler bu yıl Londra'ya ayak bastı ve show ilk kez New York dışına taşındı. 2 Aralık günü Earl's Court Exhibition Centre'da gerçekleşen defilenin açılışını Behati Prinsloo gerçekleştirdi. Adriana Lima, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Karlie Kloss, Doutzen Kroes ve Alessandra Ambrosio gibi pek çok ünlü ve güzel melek podyumda en seksi halleriyle salındılar. Defile "Gilded Angels","University of Pink", "Exotic Traveler", "Fairy Tale", "Dream Girl" ve "Angel Ball" olarak altı bölümden oluştu.

Angels landed in London and the show moved out of New York for the first time. Behati Prinsloo opened the show which performed Earl's Court Exhibition Centre on 2th December. Lots of famous and beautiful models walked on catwalk which as Adriana Lima, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Karlie Kloss, Doutzen Kroes and Alessandra Ambrosio.

There are six section on the show. "Gilded Angels", "University of Pink", "Exotic Traveler", "Fairy Tale", "Dream Girl" and "Angel Ball".

Defilenin ilk bölümü olan "Gilded Angels"da bolca altın kanat ve kristal detaylı korseler vardı.
There are abundantly gold dreched wings and crystal studded corsets on the first part of the runway.

Ikinci bölüm markanın genç koleksiyonu olan PINK'e ayrılmıştı. University of Pink adlı bölüm renkli kalıplar, hayvan desenleri, pufuduk küçük montlar ve graffiti kanatlardan oluşuyordu.
Second part is devoted to young collection PINK of brand. University of Pink section consisted of colorful patterns,animal prints,puffer parkas and bold graffiti wings.

Ardından defile boyunca yüzündeki komik ifadeyi gizleyemeyen Ed Sheeron'ın eşlik ettiği Exotic Traveler bölümü geldi. Açılışı her biri 2 milyon dolar değerindeki "Fantasy Bra" ile Adriana Lima ve Alessadra Ambrosio yaptı. Burada da enerjik renkler, özel desenler ve parlak mücevherler karşıladı bizi. Kişisel olarak bu bölümü çok beğendim. Desenler,renkler,styling heyecanlandırdı sanırım beni :)
Then Exotic Traveler section came which performed Ed Sheeron.Adriana Lima and Alessandra Ambrosio opened this section with 2million$ fantasy bras. Vibrant colors,unique textures and sparkling jewels welcomed us here. I really liked this section. I think all colors,textures and styling made m excided :)

Hozier'in performans sergilediği dördüncü bölüm "Fairy Tale" defilenin en romantik kısmı oldu. Topraksı renkler, uçuş uçuş kumaşlar,kanatlar,tüylü kuyruklar içeren şirin şirin bir bölümdü.
Fairy Tale section was the most romantic part of the show which performed Hozier. It was pretty section with earthy tones, glistening gossomer wings.

Dream Girl bölümü de yumuşacık puf puf bi bölümdü. Kabarık siluetler,pudra/blush renk paleti ve oyuncu görünümler hakimdi. Başka adam kalmamış gibi bir sene daha üst üste Taylor Swift'in sahne alması garibime gitse de şov için rekor oldu denebilir. Neyseki giydiklerini çok beğendim de gıcık olamıyorum bile :) hele şu pembe sabahlık görünümlü kıyafet yok mu...
Dream Girl section was soft and puff too. Dominated push up silhouettes, powder/blush puff palette and playful looks. I surprised about Taylor Swift 'cause she performed also last year. They can choose another name,interesting. But i liked her dresses that's why i can't have down her :)

Ve final..Angel Ball defilenin en siyah ve en şık bölümüydü desem yalan olmaz sanırım. Vamp görünümlü ve koyu bir renk paletine sahip bölümde korseye,dantele,mankene bacağa doyduk :D
And final..Angel Ball was the most black and elegant section. Dominated vamp look and dark color palette.

Hahaa ilk kez çok eğlendiğim bir an yaşandı şovda. Bir türlü sevemediğim hobbit kız Ariana Grande PINK bölümünde performans sergiliyordu zıp zıp, yanından da mankenler geçip gidiyordu...O sırada defilenin en cool kanatlarından birine sahip bir manken küçük kızımızı ayarlayamadı ve Ariana'nın kafasına kanadıyla çarpıverdi. Yanında dev gibi kalan mankenden bu kanat darbesini beklemeyen Ariana'nın yüzü görülmeye değerdi:D
Ahaha first time i had fun when i watching the show. Ariana Grande was performing on the runway and models were walking next to her. Then one model crushed Adriana with her coolest wing and that time you have to see the face of Ariana. It was amazing :D

Showun Londra'ya taşınması her sene daha sıkıcılaşan defilenin üstündeki tozu biraz silkeledi sanırım. Daha büyük bir sahne,daha geniş koleksiyon, daha çok sanatçı..Sizce eski enerji geri geldi mi yoksa VS kasmaya devam mı ediyor? Emin değilim ama en azından geçen seneden daha iyi olduğu kesin.
Moving to London a little shake off the dust on the show which is getting more boring every year. Bigger stage,bigger collection, much more artists...You think the groove came back or VS still pushing it? I'm not sure but it's better than last year.

Tabiki son derece gösterişli bir kapanış yapıldı..Balonlar, konfetiler, taş vücutlarıyla hop hop zıplayan mankenler..Merak edenler için 9 Aralık günü CBS kanalında, yılbaşı akşamı da ülkemizde gösterimde olucak defile. Seneye görüşmek üzere ;)  C.
They made a gorgeous closing. Balloons,confetties and jumping hot models..You can watch the show 9th December on CBS, new year night in Turkey. See you next year!  C.

Small Tips (Mini İpuçları)

Sürekli yeni koleksiyondu, bunu kaçırma, onu görmeden geçme postları yapan bünyem bu işten biraz sıkıldı ki size farklı birşeyler yazmak istedim.
Ana ve ara koleksiyonlar olarak sene boyunca bir çok çeşit iç çamaşırıyla tanışıyoruz. Peki bunları alırken ya da kullanırken ne gibi hatalar yapıyoruz? Ölçülerimizi doğru biliyor muyuz? İşte bu sefer size belki bildiğiniz, belki bilmediğiniz küçük tavsiyeler vermek istiyorum :)
I'm bored to make new season posts and wanted to write something new. We're meeting lost of underwear throughout the year. So what kind of mistakes are we doing when we are buying and using them? Do you know our own correct measurements? Now this time i want to give some little advices :)

İç giyim düşünülenin aksine son derece önemli. Çünkü üzerinize giydiğiniz ve ruh halinizi etkileyen ilk parça. Dışarıdan görünmese bile bazen sadece bizim bildiğimiz bir tarz o. Hani içindeki dışına yansımış deriz ya, biraz öyle bir durum. Seksi birşeyler giymişsek seksi, pamuklu yumuşacık birşeyler giymişsek rahat ya da sportif hissedebiliriz. Ve bu duruş kıyafetlerimizin duruşuna da yansır. Bu nedenle kıyafetlerimizin içine giydiklerimiz son derece önemlidir. Doğru kıyafete doğru çamaşır seçimi noktasına da dikkat etmeliyiz. Kimse çamaşır izi apaçık belli bir şeyler giymek istemez değil mi?
Lingerie is so important contrary to the thought. Because it's the first piece we wear and it affects our mood naturally. If we wear something sexy,we're feeling sexy or if we wear something cotton or soft, we're feeling comfortable or sporty. And this posture affects our outfits.

Sütyenler/Bras
Yanlış seçimler yapıldığı zaman en muhteşem kıyafeti bile kötü gösterebilir bu parça.
Büyük göğüslü kadınlara tam kavrayan ve toparlayan sütyenler önerebilirim. Hatta günlük kullanımda spor sütyenler buna örnek olabilir. Göğsü bastıran, kup ve balen desteği olmayan modelleri tercih etmeyin. Bunun yerine incecik süngerli ama yine kalıbı olan balenli sütyenleri tercih edebilirsiniz. Bu sayede doğru askı seviyesiyle toplu ve rahat bir görünüme sahip olabilirsiniz.
I would suggest a full grasp and pick up bras to big breasted women. Sport bras are would be an example for casual look. Don't prefer push-ups, no cups and underwired models.Instead of that thin foam but still has underwired bras can be prefered.With that you can have a comfortable and batch look.

Küçük göğüslü kadınlar içinde şöyle bir durum var; eğer minyon yapılıysanız fazla dolgulu sütyen kullandığınızda kötü bir görünüm oluşabilir. Ölçü önemli. Ve kişisel notum: kendinizi ve göğüslerinizi sevin kızlar. Her kadın gibi her göğüs de güzeldir unutmayın ;)
The small breasted women have a situation like this: if you have petite structure, when you use push-up bras may occur a bad look. Measure is important. And my personal note: love yourself and your breasts girls. Don't forget every woman is beautiful like every breast.

Göğsü göğüs kafesinin yanlarına doğru olan kadınlar ise her zaman ince ve fit görünmek adına yandan toparlayan kup ve balen desteği olan sütyenler seçebilirler.


The women, whose breast are near by their chest can choose always cups and underwired bras.

Sütyen seçerken;

- Öncelikle kendi ölçünüzü doğru olarak bilmek çok önemli.Bunun için bir mezura yardımıyla sırt ve göğüs ölçünüzü ölçüp aşağıdaki tabloyan yararlanabilirsiniz. Sırtınız bol/dar geldiyse tabloda dümdüz yukarı/aşağı ilerleyin. Kup ölçünüz bol/dar ise çaprak yönde bir harf yukarı/aşağı gidin.
First you have to know your size correctly. Meauser your body and than the cart would helps you.

-Doğru dolgulu sütyen seçebilmek için ürün kabinde denerken kollarınızı yukarı kadırın ve zıplayın. Eğer sütyen yukarı çıkıyorsa bu size göre değil demektir. Eğildiğinizde göğüsleriniz yerinde durmuyorsa bu da yanlış bir seçim demektir.
For choosing the correct push up bra  you can hold your arms up and jump in fitting room. If bra goes up this means it's not for you.When your lean forward if your breast not stay in place this means it's a wrong choose too.

-Aynaya sırtınızı döndüğünüzde sütyenin arka kısmı yukarı doğru kavis yapmışsa vücudunuza uygun değil demektir. Muhtemelen çevre ya da askı ölçüsü yanlıştır.
When you turn back if back side of bra do an arc this means it's not for your body. Probably band or strap size is wrong.

-Straplez ya da askıları çıkan sütyenler sadece küçük göğüslü ve göğüs kafesi dar kadınlar için uygundur. Sürekli sütyenini çekiştiren rahatsız bir görüntü vermek istemezsiniz sanırım.
Strapless bras are just for small breasted women. You dont want to give a bad impression when you are pushing your bras.

-Dolabınız için en fonksiyonel olan sütyenler "tişört sütyeni" olarak bilinen düz sütyenlerdir. Dokulu ve dantelli olanları giysilerin altından gizlemek zordur.
Most functional bra is tshirt bra for your wardrobe.Textured and lace, which are difficult to hide under clothing.


Külotlar/Panties
Kan dolaşımını engellememesi için lastiği aşırı sıkı olan parçalardan uzak durulmasını öneririm. Ayrıca sıkı ya da kalın lastikli parçalar kıyafetinizin dışında da hoş bir görünüm yaratmayacaktır. Külotların vücudunuzda bolluk ya da potluk da yapmaması gerekir fakat bu sıkı lastik demek değildir. İzden şikayetçiyseniz lazer kesim,brezilya kesim ya da string tercih edebilirsiniz.
I suggest you to keep away from pieces of rubber over-tighten. Also tight rubber pieces don't look good over your clothes. Panties shouldn't plenty or pot on your body but this doesn't mean tight rubber. If complainin the sign you can prefer laser cut, brazilian cut or string.

Son olarak da aşırı sentetik ve sizi terletecek kumaşlardan uzak durmanızı öneririm. Bu tür kumaşlar koton,ipek gibi kumaşlara kıyasla sizi daha çok rahatsız edecektir. Düşük bir kalite de cilt sorunlarına bile sebep olabilir.
Lastly i suggest you to keep away synthetic and sudoriferous fabrics. This kind of fabrics makes you uncomfortable compared to as coton and silk fabrics. A low quality can even cause skin problems.

Victoria's Secret Fantasy BraS

Yılda bir bilemedin iki kere yapılsa yeterli olan bir Victoria's Secret yazısına hoşgeldiniz:) Yine yılın son aylarına geldik ve çanlar Victoria's Secret fashion show için çalıyor. Her sene olduğu gibi bu yıl da "biraz heyecanlandıralım,meraklansınlar" diye aylar öncesinden başladı tanıtımlar. Şaşmayan bir sırayla defile tarihi ve yeri açıklandı, şimdi de sıra çenemizi yorduracak "Fantasy Bra"da.
Welcome to Victoria's Secret post which is been posting enough once or twice a year:) We came last months of the year and Victoria's Secret fashion show time is coming. Ads already started months ago as same as every year. First announced the day and place of the show. Now the turn of "Fantasy Bra"

Bu yıl accayip değişiklikler var şovda! Mesela yıllardır bir tanecik yapılan milyonluk sütyen ilk kez iki tane tasarlanmış. Yani bu yıl fazladan bir kızımız daha üzerinde bir servet taşıyabilecek. Burdan o şanslı memelere selam gönderiyorum :)
Tanıtım için markanın en forslu mankenlerinden Adriana Lima ve Alessandra Ambrosio seçilmiş. Pascal Mouawad tarafından mavi ve kırmızı olarak iki tasarım yapılmış. Üzerinde değerli taşlar ve altın zincirler bulunan sütyenlerin her biri 2 milyon dolar değerinde. Tasarımlar içinse 1380 saatten fazla mesai harcanmış.

This year there are some gorgeous changes! For example, first time fantasy bra designed two . So this time another girl can wear a wealth. Hi from me those lucky boobs :)

Chosen Adriana Lima and Alessandra Ambrosio for introduction. Made two designs red and blue by Pascal Mouawad. Each lingerie set are $2 million which precious gems and gold chains. For all designs took more than 1380 hours to create.

İkinci değişiklikten bahsetmek gerekirse; bu sene melekler Londra'ya doğru uçuşa geçiyor. Genelde NYC'de yapılan görkemli defile herkesi fazlasıyla sıkmış olacak ki biraz havamız değişsin diye yer değiştirmeye karar vermişler. 9 Aralık günü gerçekleşecek olan şovu merakla bekliyoruz o halde.

The show is held on NYC but this year angels are flying to London. Yess, this is the second news. Maybe magnificent show was boring in NYC and they decided to change the place. So we're excited to get the show 9th of December.

Merak derken gerçekten merakla bekliyorum çünkü sadece benim değil genel olarak bütün yorumcuların olumsuz düşünceleri gitgide artıyor VS için. Şovun her sene biraz daha düşüşe geçmesi bunda önemli bir neden. Defileye eşlik eden ünlü şarkıcılar ya da gruplar bile durumu kurtarmaya yetmiyor. Fazla aynı geliyor bir şeyler. Umarım Londra seyehati işe yarar ve gerçekten bizi tekrar heyecanlandırırlar.Geçen yılki fantasy bra'ya çok benzeyen kırmızı tasarım beni biraz şüphelendirse de meraklanmadan edemiyorum :)
I'm really curiously waiting because all negative comments are on the rise for VS and famous singers and groups can't stop descreasing of the show. I hope London trip works and the show makes us excited again. Red design very similar to last year's fantasy bra although a bit suspect me but still i can't stop myself to get curious :)  C.

INDIVIDUALS

Sıkıcı balenlerden ve rahatsız edici kopçalardan darlanmayanımız varsa elini kaldırsın! Hangimiz eve gidip ilk iş şunu üstümden fırlatıcam demediki? Kabul edin, sayımız oldukça fazla. İşte bizimle aynı kafada olan bir marka var, Individuals.
Raise your hands, if you are bored uncomfortable hooks and underwires! Who didn't say "first i'll take off this when i go home"? Accept it, we are a huge group. Here there is a brand which thinks same with us, Individuals.

Carlo Galli 2005 yılında "made in Italy" etiketli markanın hikayesini anlatmaya karar vermiş. Ürünler fabrikasyon değil ve her bir parça el kesimi. Bu da onları özel kılıyor.
Carlo Galli desided to tell the brand's story which "made in Italy" tag in 2005. Products are not industrial and hand-cut every single piece. This makes them special.

Tasarımlar yalnızca kadınlar için değil, erkekler için de güzel parçalar mevcut. Marka 5 ana grupta tasarım yapıyor; iç giyim, bikini, çocuk, erkek ve çanta.
Designs are not for only women, there are some good pieces also for men. Individuals has five lines; underwear,bikini,kid,men and bag.

Son derece rahat,hafif ve mutluluk veren görünümleri var. Çünkü rengarenk ve transparan kumaşlar kullanılmış çoğunlukla. Eğer siz de "içim rahat olsun" diyenlerdenseniz bu renkli markaya göz atmadan geçeyin derim ;)   C.
Looks so comfortable,light and makes you happy. Because on designs used colorful and transparent fabrics . If you're thinking "piece of mind",i suggest you to take a look at Individuals :)    C

Pantolonunu Nerede Çıkaracağın Belli Olmaz!

Çekici ve bir o kadar da doğru değil mi? Henüz duymamışlar için sizi "İÇ İŞLERİM" ile tanıştırayım.

İç İşlerim stil sahibi,şehirli erkekler için çamaşır satan bir internet sitesi. Çamaşır demişken bildiğiniz "don"dan bahsediyorum :) Moda fotoğrafçısı Can Torun ve endüstriyel tasarımcı Çağlar Alkan'ın ortak çalışmasıyla ortaya çıkmış bir proje.
Lets introduce you "İÇ İŞLERİM". This is a website which selling underpant. A collaborate progect with fashion photographer Can Torun and industrial designer Çağkan Alkan. For now only 3 brands available. These are PUMP!, Andrew Christian and Timoteo.

Şimdilik üç marka satışta. Şık ve kışkırtıcı görünmekten hoşlanan erkekler için PUMP!, eğlenceli ve seksi görünmek isteyenler için ANDREW CHRISTIAN , sportif ve rahat olmak isteyenler içinse TIMOTEO, ...

Eğlenceli ve biraz da muzur bir sitesi var İç İşlerim'in. Fantazilerden, stil tüyolarına kadar pek çok şey bulabiliyorsunuz. O slip üstümde nasıl durur, bu boxer bana olur mu, rahat eder miyim gibi şeyler öğrenebilirsiniz ;)

Biz kızlar için de iyi bir alternatif aslında, hep onlar bize hediye alacak değil ya ;) Bu şekilde de geceyi ısıtmak mümkün..

Meraklılar için http://www.icislerim.com/ 'u tıklamalarını ve neler varmış neler yokmuş keşfetmelerini öneriyorum. Herkese iyi alışverişler.   xx  C.