Yeni Keşif: Gianantonio A. Paladini

Geçtiğimiz ay Milano'da yeni keşfettiğim bir markayla sizi de tanıştırmak istedim. Dönmeden önce yeni sezonlara bakayım,sonbahar ve kış için neler tasarlanmış göreyim diye tüm markaları bir arada görme şansımın olduğu sevdiğim bir mağazaya girdim. Bildiğim markalar arasında dolaşırken yeni bir isim dikkatimi çekti; Gianantonio A. Paladini.
I explored a new brand last month in Milan and i wanted to introduce it with you. I wanted to see new season and what brands done for autumn/winter before i leave and i went to a shop which i can find all brands together. I was walking between familiar brands a new name attracted my attention; Gianantonio A. Paladini.

Kimdir, nedir diye bakınırken Bologna merkezli bir marka olduğunu öğrendim. Fakat kurucuları 20.yy başında Milano'daki Piazza della Scala (meşhur La Scala operasının bulunduğu meydan) yakınlarında bir atölyede yaratmışlar markayı. Müşterileri arasında dönemin önemli isimleri de yer alıyormuş.
I was making research, i learned it's a Bologna based brand. But Founders created the brand at the beginning of the twentieth century in an atelier close to Piazza della Scala in Milan. (the square where the famous opera of La Scala). Had also important figures between customers in that period.

Lüksün özel günler için saklanan bir hayal olmadığını, her günün bir ayrıcalık olduğunu savunuyorlar. Tasarımlarında Italyan terzilik geleneğine bağlı bir formülleri var. Kumaş ve kalıplara baktığımızda da rahat ama bir o kadar da baştan çıkarıcı seçimler yapıldığını görebiliriz. Yani seksi olmak için rahatsız ya da sade şeyler giymenize gerek yok. Hem rahat olayım hem de baştan çıkarıcı görüneyim diyen kızlara duyurulur ;)
They are defending luxury is not a dream to be reserved for special occasions, everyday is a privilege. They have a formula closely linked to the Italian sartorial tradition. We can see comfortable and also so seductive selection when we looked fabrics and patterns. So we don't need wearing uncomfortable or basic stuff to be sexy. Annoncued to the girls who wants to be comfortable and seductive at the same time ;)     C.

Intimissimi Men

Yeni sezona bir erkek koleksiyonuyla devam ediyoruz. Neredeyse hepimizin tanıdığı ve özellikle bizim Türk erkeklerinin adını söylemeyi pek beceremediği marka, Intimissimi :)

We're continuing to the new season with a men collection. Especially our Turkish men can't say correctly every time which the brand is almost known for all of us, Intimissimi :)

Intimissimi fazla desen kullanan bir marka olmadığı için erkek koleksiyonu da son derece sade ve net çizgilere sahip. Evde de cool cool dolaşayım derseniz koleksiyonda boxerlarla birlikte  ev giyimi için rahat parçalar bulabilirsiniz.

Intimissimi doesn't use texture so much. That's why men collection is so simple and has clear lines. If you want to be cool also at home, you can find home wear pieces with boxers on the collection.

Mağazaya gidip neler var neler yok diye inceleyin derim ama yok üşenirim ben derseniz de http://world.intimissimi.com/ adresinden koleksiyonu inceleyebilir ve alışveriş yapabilirsiniz.

I'm suggest you to go to Intimissimi shop and discover the collection but if you're lazy for this check out the website http://world.intimissimi.com/ to see all looks and shopping.      C.

Elegance of Latex: Lascivious

Kendine has bir tarzı olduğunu düşündüğüm Ingiliz iç giyim markası Lascivious 2014 sonbahar/kış cicilerini görücüye çıkardı. Markanın bu yılki başyapıtı aynı zamanda William Wilde işbirliği ile tasarlanan, markanın en ünlü koleksiyonu olan Kitty. Kırmızı,beyaz ve siyah renkleri bulunan koleksiyon bu yıl lateks olarak tasarlanmış.Siyah ve mor-siyah olarak iki de renk seçeneği var.

British lingerie brand Lascivious which i think it has it's own style released new autumn/winter collection. It's the masterpiece of the brand which also designed in collaboration with William Wilde, the famous collection of the brand Kitty. The collection has red,white and black colors designed in latex this year. There are two different choices in black or purple-black.

Yeni koleksiyon tamamiyle Lascivious stilinde; sofistik ve yaramaz. Ayrıca son derece modern ve merak uyandıran parçalara sahip.

The new collection is in totally Lascivious style; sophisticated and naughty. Also it has so modern and attractive pieces.

Böceklerden ilham almaya devam ediyoruz! Bu yeni koleksiyon tasarlanırken böceklerin parlak dış iskeletlerinden esinlenilmiş.

We're still continuing to get inspiration from bugs! This new collection inspired by the shiny exoskeletons of beetles.

Ayrıca bu yıl aksesuarlar için (kemer ve eldiven) ödüllü Irlandalı tasarımcı Una Burke ile işbirliği yapılmış.Burke'nin parçaları son derece fütüristik ve bir o kadar da orta çağa ait. Günlük ya da davet kıyafetleriyle kombinlenebilecek kadar da cool duruyor;)

Also this year had a colleboration with the award-wining Irish designer Una Burke for accessories (belts and gloves) Burke's pieces are so futuristic and also medieval. They look so cool for combined with daily or event dresses ;)

Detayları öğrenmek, koleksiyonu incelemek ya da alışveriş yapmak isterseniz http://www.lascivious.co.uk/  'ye göz atabilirsiniz.   xx C.

If you want to discover the collection, learn some details or just want shopping you can check http://www.lascivious.co.uk/ .    xx C.

Welcome to "Le Salon" : The new Agent Provocateur collection

"Herşeyin mümkün olduğu heyecanlı,şehvetli ve meraklı dünyaya giriş yapın. Le Salon kızlarıyla bütün engellerinizi geride bırakın"

Eğer yaz ortasındaki sıcaklıklar size yetmediyse Agent Provocateur ısıyı biraz daha arttırmaya geldi! Birkaç gün önce yayınlanan ve satışa sunulan yeni AP sonbahar/kış koleksiyonu ile sezona giriş yapıyoruz.

"Enter a thrilling world of excitement, sensuality and curiosity, where anything is possible. Lose your inhibitions with the girls of Le Salon."

If this warm weather isn't enough for you in the middle of summer, Agent Provocateur came for warm up a little more! We are opening new season with new AP autumn/winter collection which published and offered for sale a few days ago.

Her zaman olduğu gibi son derece büyüleyici ve tamamen AP tarzı bir koleksiyon olmuş.Yeni koleksiyon bizi 70'ler Paris gecelerine götürüyor. Feminen, seksi ve çook Fransız AP kadınları ile karşı karşıyayız. Çekimlerde Fransız kabaresi, randevu evleri ve striptiz salonlarınlarından esinlenilmiş hatta Parisli iç giyim uzmanı Chantal Thomass ile özdeşleşmiş  pempe kapitone duvar dekoru bile kullanılmış. Umarım çok kızmamıştır :)

The collection has been as usual charming and completely in AP style. New collection drives us 70's Parisian nights. We are confrontation with  feminine, sexy and soo French. In photoshoots references French cabaret, brothels, striptase saloons and even sports the pink quilted wall coverings associated with Parisian lingerie maven Chantal Thomass. I hope she wasnt mad too much :)

Aslında tanıdık bir stil var karşımızda; güçlü,baştan çıkarıcı, nefes kesici... Fransız ilhamını uygulamakta hiçbir zaman utangaç davranmayan AP yeni koleksiyonunda çizgiyi daha modern bir noktaya taşımış. "Le Salon" koleksiyonu The Srarlette, Belle de Nuit, La Demoiselle ve The Show Girl olarak dört farklı stile ayrılmış.

Actually there is a familiar style in front of us; strong, seductive, breathtaking... AP has never been shy to put some French inspiration but with this collection they moved to a modern point with this collection. "Le Salon" collection seperated different four style which The Srarlette, Belle de Nuit, La Demoiselle and The Show Girl.

Koleksiyonu incelemek için http://www.agentprovocateur.com/ 'u ziyaret edebilirsiniz. Ben gözümü alamadığım için yazıyı bile bitiremedim kısa sürede :) Dilerim sizde koleksiyondan birşeylere sahip olur, kendi ortamınızın ısısını arttırırsınız ;) 

You can visit  http://www.agentprovocateur.com/ to discover the collection. I couldn't finish early to post because i couldn't take my eyes off of it :) I wish you'll have something from the collection and you getting warm up your ambience;)

xx C.

Agent Provocateur - Soon-

Indirim sezonu hala devam ederken yeni sezon koleksiyonlarıyla tanışmaya başladık bile. Bunlardan biri de her seferinde heyecanla beklediğim Agent Provocateur koleksiyonu. Penelope Cruz bu yıl da AP için "L'Agent" koleksiyonunu hazırladı. Ayrıca tanıtım filmini de yönetti ve oynadı. Başrolde de biz kızların pek bir sevdiği  Jon Kortajarena eşlik etti. Hüzünlü bir film olmuş! :D Yeni koleksiyon postu için beklemede kalın.. C

While sale season has been still continue,we have already started to meet new sesaon collections One of them is Agent Provocateur's collecition which i wait excitedly. Penelope Cruz designed "L'Agent" collection for AP this year again. Also she directed and acted the commercial.Jon kortajarena accompanied to her who we girls love so much  Has been a sad movie! :D Stand by for new collection post..C